вы́держат
NP
вы́держ-
я
вы́держу
ты
вы́держишь
они
вы́держат
IMP
вы́держи
вы́держите
PPP
вы́держанный
вы́держан
вы́держана
вы́держано
вы́держаны
P/I
вы́держа-
вы́держал
вы́держала
вы́держало
вы́держали
вы́держать
прич
вы́державший
advb
вы́держав
(tap to expand / collapse inflections)
выде́рживают
NP
выде́рживай-
я
выде́рживаю
ты
выде́рживаешь
они
выде́рживают
IMP
выде́рживай
выде́рживайте
прич
выде́рживающий
выде́рживаемый
advb
выде́рживая
P/I
выде́ржива-
выде́рживал
выде́рживала
выде́рживало
выде́рживали
выде́рживать
(tap to expand / collapse inflections)
literally and figuratively
bear; sustain; stand
ACC
something
вы́держать экза́мен
pass an examination
выде́рживать испыта́ние
stand the test
выде́рживать оса́ду
withstand a siege
вы́держать пы́тку
endure torture
его не́рвы не вы́держали
his nerve failed him
выде́рживать бу́рю
weather a storm
intransitive
contain oneself
он не вы́держали и рассмея́лся
he could not contain himself (any longer) and burst out laughing, he could not refrain from laughing
keep to mature; season
ACC
something
to stand; to withstand; to bear; to sustain; to endure
to pass (an exam)
to contain oneself; to control oneself
to maintain; to keep up; to observe
to age; to mature; to season
used in the following idiomatic expressions
вы́держать не́сколько изда́ний
run into several editions
вы́держать па́узу
make / sustain a pause
выде́рживать под аре́стом
keep in custody
ACC
something
вы́держать роль
keep up a part, sustain an act
вы́держать хара́ктер
be / stand firm, be steadfast
не вы́держать хара́ктера
give way
не выде́рживать кри́тики
not stand up to criticism, be no good at all; not hold water